segunda-feira, 25 de julho de 2011

O mito Cristão do significado do nome Yaakov (jacó)

O' Hadash (Uma nova luz brilhará)



Leia para mim - clique no play!
(indicado para pessoas com problemas visuais)

O mito do significado do nome Yaakov (jacó): " Suplantador, usurpador, ladrão e etc" será?


Introdução:

Muitos fazem julgamento precipitados em relação a este grande homem de D'us. Fora gerado durante muitos anos um "mito gospel" em relação a seu nome  e o significado que possui na bíblia cristã.
Ao se pregar a palavra taxam este homem como alguém que usou arte manhas (ou nos tempos atuais, a malandragem) para crescer e se tornar o principe dos semitas, do qual seu nome mudado por um Malach (hebraico: Anjo) para Israel.
Mas onde se pode achar na Tanach (atualmente conhecido como velho testamento) essa interpretação.
Devemos tomar cuidados em relação a isto, pois não podemos ser levados a ventos de doutrinas ou tradições errôneas. Sendo que é o que se mais vê nos dias atuais.
Neste estudo temos o maior ponto forte retirar através da palavra este engano e revelar alguns pontos de vista que Hashem(O Senhor, em hebraico) tem nos revelados nesta palavra. Iremos separar em tópicos os temas propostos e ao final desta palavra iremos colocar as referências bibliográficas.

1. O nascimento de Yaakov (Jacó)


"E Its'hac (Isaque em hebraico) orou insistentemente ao Eterno (D'us), em frente à sua mulher, porque ela era estéril; e o Eterno atendeu e Rivqá (Rebeca em hebraico), sua mulher, concebeu. E os filhos lutavam no seu ventre; e ela disse: Se é assim, porque desejei, isso, eu? E foi consultar o Eterno. E o Eterno disse-lhe: "Duas nações há no teu ventre e 2 Reinos de tuas entranhas se dividirão; uma nação, mais que a outra se fortalecerá, e o maior servirá ao menor". E cumpriram-se seus dias para dar à luz, e eis que havias gêmeos no seu ventre. E saiu o 1º, ruivo, todo ele como se vestido de pêlo, e chamaram seu nome Essáv (Esaú em hebraico, Peludo). E depois saiu seu irmão, e sua mão agarrava o calcanhar de Essáv; e chamou seu nome de Yaakov (jacó em hebraico). E Its'hac (Isaque) tinha 60 anos de idade ao dar à luz (Rivqá) a ele.

Bereshit (Genesis em hebraico) 25:21-26. 


1.1. Significado do nome Yaakov

 E depois saiu seu irmão, e sua mão agarrava o calcanhar de Essáv; e chamou seu nome de Yaakov (Jacó em hebraico). E Its'hac (Isaque) tinha 60 anos de idade ao dar à luz (Rivqá) a ele. 

(Genesis 25:26)

Observando este texto vemos elucidado que o menino Jacó saiu agarrado ao calcanhar de seu irmão. Seus pais por sua vez colocaram o nome de seu filho como Jacó (Hebraico Yaakov, significado: aquele que agarra). Não significa aquele que toma, rouba ou esconde, mas sim! aquele que agarra.



2. Essáv (Esaú) vende sua primogenitura


Lentilha vermelha, semelhante dos escritos.
"(Certa vez) Yaakov(Jacó) havia cozido um guisado e Essáv (Esaú) veio do campo, e ele estava cansado. E Esaú disse a Yaakov (Jacó): Enche minha boca, rogo-te, dessa coisa vermelha, pois estou cansado, Por isso chamou de Edom (Avermelhado). E Yaakov disse: vende, tão claro como o dia, tua primogenitura para mim. E Esaú disse: Eis que caminho para a morte; de que me servirá a primogenitura? E Jacó disse: Então jura-me, de forma clara como o dia. E jurou-lhe, e vendeu sua primogenitura a Jacó. E Jacó deu Esaú pão e o cozido de lentilhas; e ele comeu e bebeu, levantou-se e se foi; e Esaú desprezou sua primogenitura".

Bereshit (Gênesis) 25: 29-34

Muito pregadores cristãos utilizam esta passagem para tirar suas próprias conclusões a respeito do nome de Jacó levantando o mito e dando continuidade a ele.
Na época em que Jacó e Esaú viveram a primogenitura era algo muito importante, por isso tamanha era a disputa. Sabemos que a diferença de tempo em que esses dois irmãos nasceram foi muito pequena, não temos relatos bíblicos sobre isto, mas pelos escrito vemos que os dois eram gêmeos e por assim ser nasceram na mesma hora em diferença de segundos. sabemos também que Jacó possuía uma promessa do Eterno sobre sua primogenitura. O Eterno disse a sua mãe que o maior serviria o menor. E assim foi.
No momento oportuno Jacó aproveitou que o irmão estava debilitado para pedir a sua primogenitura, e utilizou seu dom de cozinheiro para obter sua herança. Observe que por esse motivo como citado, é levantada a questão do seu nome.
Não podemos julgar isto de maneira errada, devemos pensar da seguinte forma, ora, se possuo um certo produto e este produto foi passado para mim por direito familiar ou adquiri comprando de alguém, tenho a opção de vender isto por qualquer preço, independente do preço que me oferecerem. Se para mim vale R$1000,00 (um mil reais) e me oferecem na hora do aperto R$100,00 (cem reais) ou R$1,00 (um real) e aceitar a oferta, então foi justo o negócio que fiz, tanto para a pessoa que recebeu, tanto para mim que recebi o valor oferecido.
Fora exatamente o que aconteceu naquele momento, Jacó ofereceu o guisado em troca da primogenitura, Esaú aceitou e foi justo o negócio.

Curiosidades bíblica:


lentilha Vermelha - provavelmente a lentilha que Esaú consumiu


Terra de Esaú - Edom


Bozra foi a capital de Edom


3. Jacó é influenciado por sua mãe a enganar seu pai



"Disse então Rebeca a Jacó, seu filho: Eis que ouvi teu pai falar com Esaú, teu irmão, dizendo:Traze-me caça, e faze-me um guisado saboroso, para que eu coma, e te abençoe diante do Senhor, antes da minha morte.Agora, pois, filho meu, ouve a minha voz naquilo que eu te ordeno:Vai ao rebanho, e traze-me de lá das cabras dois bons cabritos; e eu farei um guisado saboroso para teu pai, como ele gosta;e levá-lo-ás a teu pai, para que o coma, a fim de te abençoar antes da sua morte.Respondeu, porém, Jacó a Rebeca, sua mãe: Eis que Esaú, meu irmão, é peludo, e eu sou liso.Porventura meu pai me apalpará e serei a seus olhos como enganador; assim trarei sobre mim uma maldição, e não uma bênção.Respondeu-lhe sua mãe: Meu filho, sobre mim caia essa maldição; somente obedece à minha voz, e vai trazer-mos". (Gênesis 27:6-13)
Esta passagem é muito usada para dizer que Jacó é o enganador como é várias interpretações de Cristãos, assim indignificando-o. Se observarmos este texto, Jacó foi influenciado por sua mãe a enganar seu pai. Mesmo que ele quisesse sua benção e a primogenitura, talvez não fosse desta forma que gostaria de receber, sem dúvida nenhuma Jacó sabia de sua promessa, mesmo assim não achava que receberia desta forma. Observemos o texto:
"Traze-me caça, e faze-me um guisado saboroso, para que eu coma, e te abençoe diante do Senhor, antes da minha morte.Disse então Rebeca a Jacó, seu filho: Eis que ouvi teu pai falar com Esaú, teu irmão, dizendo:"
E Rebeca ordena:
"Vai ao rebanho, e traze-me de lá das cabras dois bons cabritos; e eu farei um guisado saboroso para teu pai, como ele gosta; Agora, pois, filho meu, ouve a minha voz naquilo que eu te ordeno: e levá-lo-ás a teu pai, para que o coma, a fim de te abençoar antes da sua morte."




Mesmo assim Jacó retruca com medo da maldição:


"Respondeu, porém, Jacó a Rebeca, sua mãe: Eis que Esaú, meu irmão, é peludo, e eu sou liso. Porventura meu pai me apalpará e serei a seus olhos como enganador; assim trarei sobre mim uma maldição, e não uma bênção".


E rebeca reordena, tirando o medo de Jacó:


"Respondeu-lhe sua mãe: Meu filho, sobre mim caia essa maldição; somente obedece à minha voz, e vai trazer-mos."


(passagem citada: Genesis 27:6-13)




Observe nestes textos onde Jacó retruca a sua mãe, sua intenção não era tomar a força o Abrahot(benção em hebraico) da primogenitura de seu pai , mas de esperar no Senhor a benção prometida. Mas sua mãe com medo de que a benção de D'us não fosse derramada sobre Yaakov (Jacó), influenciou seu filho a enganar seu pai e receber forçadamente a benção da primogenitura. Logo, Jacó não é o enganador desta passagem, mas sim sua mãe, por causa da insegurança. Jacó só obedeceu o mandamento de obediência aos pais. E assim na obediência a sua mãe enganou seu pai.


"Respondeu-lhe sua mãe: Meu filho, sobre mim caia essa maldição; somente obedece à minha voz, e vai trazer-mos." (Genesis 27:13)


Conclusão do Estudo:

Vemos através destas passagens que os ensinamentos dos pregadores cristãos em relação ao nome de Jacó é errônea, não possuindo raízes na palavra, sendo ensinamentos errados. Que perpetua passando de geração a geração.

Conclusão para vida:

Devemos ser como Jacó neste primeiro instante de sua vida, agarrar as oportunidades quando surgem em nossa vida, pois possuímos essa promessa dada por Yeshua Ben Elohim (Jesus filho de Elohim). Não devemos vender nossa primogenitura por nenhum preço, ou seja, nossa salvação, até mesmo promessas dadas por ele a nós.
Não devemos nos precipitar para receber a benção e nem ficar inseguros em relação a ela, pois, o Eterno prometeu desde o ventre a nós, logo cumprirá com a sua palavra.


Shalom Alechem! (Paz sobre vós)

Bibliografia: